 |
| Gentileza Telefe/Mega. |
Aunque la exitosa teleserie argentina de Telefe destacó por visibilizar la realidad a través de Juan, adolescente interpretado por la actriz Maite Lanata que atraviesa un proceso de transición de género, la versión chilena reemplazó la trama transgénero por la de una joven lesbiana, Martina, que será interpretada por Teresita Commentz.
Una de las grandes interrogantes que había entorno a la adaptación que Mega estrenará este lunes era en quien recaería el desafiante personaje que en Argentina aportó al debate de la existencia transgénero y que a su intérprete le valió diversos elogios, entre ellos el premio como mejor actriz de reparto en los Martín Fierro. Sin embargo, finalmente se confirmó que la versión que escriben Rodrigo Bastidas, Elena Muñoz y Milena Bastidas apostará por representar el lesbianismo.
Así, según se detalla en el sitio web de “100 Días Para Enamorarse”, Martina, hija de Antonia (Luz Valdivieso), es lesbiana, pero lo tiene bien oculto en su colegio. Sus compañeros de curso lo intuyen y le hacen bullying a veces. En estas ocasiones, Andrés siempre sale a defenderla con argumentos de que la discriminación de cualquier tipo es negativa. Antonia y Kike (Sebastián Layseca) saben que es gay y no se hacen problema. La aceptan, la apoyan y cuando ella empieza a contarlo al resto, la defienden frente a las descalificaciones. Es buena para pelear con los compañeros que hacen comentarios machistas. Rechaza los piropos y más de una vez se ha agarrado a combos.
15 comentarios
Si bien el tema del lesbianismo es importante de abordar en nuestra sociedad, encuentro un desacierto enorme que no toquen el tema transgénero porque ese era el tema de fondo y controversial en esta telenovela. Me temo que una vez más nos quedamos atrás de nuestros hermanos transandinos y quedamos al debe. Una lástima.
Me parece impresentable. Transfobia pura y dura.
Exacto. No hay otra explicación.
Si bien es un acto bastante transfóbico, creo también que es un tema que debe tratarse con un cuidado y una sutileza que MEGA no sabría hacerlo.
Lo mismo que pasó con una adaptación que en versión original argentina había travesti( Florencia de v ) y versión chile cruz coke que se vestía de mujer para conseguir un trabajo , el mega tiene un segó valorico horrible
Claro que recuerdo esa telenovela. Se llamaba «Los Roldán» en la versión original. El tema transgénero está más normalizado en la Argentina y nadie se hace problema por ello; tanto así que un travesti es animadora de televisión allá. La mentalidad pacata de Chile no da para tanto todavía creo.
En buen chileno «no se quieren mojar el potito». Sin embargo, CHV sí la supo hacer con el personaje de Paquita en «Gemelas».
Q triste para la realidad de los trasgenero en Chile si lo oculta una novela imagínense la sociedad q pena
Que lata por que 100 días para enamorarse la versión argentina la última fue inspirada en la historia de un chico tras. Aun que la verdad es un papel difícil de representar. Supongo que el mega. No solo quería mostrar su transfobia si no que ademas no querían arriesgarse. A que el personaje de martina en lo trans no llegará a los mismos. Niveles que juani interpretada. Por la super maite lanata o ellos no confiaron en su elenco por completo aún que en si es bkn que quieran mostrar el lesbianismo que en Chile aún no es tan normal. El trans es mucho más complicado por que creen que a la versión argentina les fue ta bien. Por que se atrevieron osea se mojaron la. Rajes. Por eso en arte nos superan. Papá. Me quedo en estos momemto con la versión argentina. ��
son tan aweonaos y limitados. y despues nos venden a lucho jara llorando por algún caso.
Y esta wea le quieren enseñar a sus hijos
We must support the minorities and solve the problem of hatred within society. It is needed to reduce the level of negativity.
Creo que se apuraron demasiado en afirmar que habían eliminado la historia trans porque el personaje evolucionó y ya comenzó su transición de género.
Yo estoy de acuerdo.No es justo Que la sociedad discrimine a personas en las cuales deben ser respetadas. Cada persona tiene derecho a la libertad de género.
No más discriminación
Me parece bien
Igual cero originales.